“可能是动画片，也可能是别的方式，但一定有续集。”海尔集团董事局主席、首席执行官周云杰日前受访称动画《海尔兄弟》将推出续集，要根据年轻人的需求进行创作。 不止《海尔兄弟》回归，最近有不少令大家难忘的经典动画以不同的方式重新回到观众视野。 《猫和老鼠》的衍生电影《猫和老鼠：星盘奇缘》日前以中美合拍片备案立项，根据故事梗概介绍，迷恋东方文化的老鼠杰瑞和博物馆保安猫汤姆在打斗时带着星斗罗盘穿越到古代东方金城，看样子将会展开一场颇具东方色彩的冒险旅程。 3月21日上映的真人电影《白雪公主》改编自迪士尼动画的开山之作《白雪公主与七个小矮人》，影片对白雪公主的形象进行了全新刻画，加强了对邪恶皇后的复杂诠释。 经典动画归来，在掀起无数观众童年“回忆杀”的同时，也伴随着不小的争议与质疑。 01 阔别7年，《海尔兄弟》制作续集的消息一出，迅速登上话题热搜，引发热议：“拍一部海尔兄弟的大电影，像熊出没一样，这么好的题材别浪费啊”、“我想看真人版”、“希望人物形象的画法不要改变，长大一点也无妨”、“请一下饺子导演如何”......网友的留言评论涌现了许多对续集的想法和建议。 1995 年首播的《海尔兄弟》，是 80 后、90后难忘的童年记忆，动画通过讲述海尔兄弟的探险故事，向观众普及社会和自然科学知识，是中国动画史上具有标志性意义的科普动画，也标志着中国电脑动画制作的成熟。 《海尔兄弟》以212集完结后，2016年以高清重制版登陆央视少儿频道，2018年播出衍生动画《海尔兄弟宇宙大冒险》，原本的画风变成Q版，袒胸赤膊的海尔兄弟也穿上了宇航服。 “满满的感动，仿佛回到了童年”、“适合小孩子观看”、“穿衣服的海尔兄弟没有灵魂”、“画风粗糙、剧情低幼，就不能按照以前的成功经验续作吗”......针对新版的创作变化，观众评价褒贬不一。 接下来的全新续集无论是继续大胆颠覆传统，还是回到原作的经典风格，希望能够不负动画迷的期待。 除了《海尔兄弟》，上影集团这些年一直在着手经典动画IP的焕新内容，比如与《心迷宫》导演忻钰坤合作开发《邋遢大王》首部真人电影，制作《葫芦兄弟》动画续集、《新雪孩子》等。 不过，在上影集团官宣的2024年-2026年片单中，都没有出现这些项目，影片都处在前期策划、筹备阶段，制作进度并没有那么快。 这些经典动画陪伴了一代人长大，焕新不是容易实现的事情。随着时代审美和制作技术的更迭，上世纪的经典动画到了当下市场，必定要进行重新诠释。 如果直接复制老版的样貌会被指责卖情怀、吃老本，还不如重温老版，如果尝试改变可能又会被指责毁经典、毁童年，所以一定 会面临不同声音的舆论意见。 例如《葫芦兄弟》在2016年曾推出续集《新葫芦兄弟》，观众并不买账萌感的画风和新编的故事，锐评像是“美了颜和整了容的糊了娃”，豆瓣评分仅4.5分。 那该怎么做呢？《熊出没》或许可以作为一种经验参考。2012年诞生的《熊出没》在2年后推出电影版，系列11部电影已经累计破85亿票房。从动画片到大电影，《熊出没》没有断代创作，以合家欢精准定位亲子市场，与儿童的成长保持链接，并且不断拓宽新的题材、完善角色形象、深化情感共鸣、升级视觉效果。 日本动画在这方面的探索更加成熟，值得借鉴。《哆啦A梦》《名侦探柯南》《宝可梦》《航海王》《蜡笔小新》《数码宝贝》《火影忍者》等，它们的漫画和动画剧集提供了具有扎实厚度的内容基础，改编成系列电影既可利用这些资源，又可以有相对独立性和创造性，使这些经典动画能够长期保持生命力和活力。 因此， 国产经典动画的翻新不能只有短期目光，时隔数年打着怀旧的招牌而来，而是要做长时间、全方位的规划。仅靠一部粗糙制作、没有用心打造的续作，无法把经典重新做大、做强。 02 将经典动画改编成真人版是另一种焕新方式，也比拍动画续集更有风险，新片《白雪公主》便是如此。 1937年的迪士尼动画《白雪公主与七个小矮人》是全球影史首部动画长片，斩获奥斯卡金像奖，从此开启动画电影的黄金时代。近90年后，基于本片改编的真人电影《白雪公主》自选角以来，就陷入了种种争议。 其中，被选为女主角的拉丁裔演员瑞秋·齐格勒因为肤色与气质和白雪公主的传统形象有较大差异，被部分观众批“白雪公主不白”。电影也没有延续白雪公主的皮肤像雪一样白的人物设定，而是改成因为小时候在暴风雨中幸存，所以取名为白雪公主，赋予她坚韧品质，贴合当下的女性思潮。 瑞秋·齐格勒多次公开表示原作“过时”，白雪公主不需要靠白马王子来拯救，新版白雪公主更强调自我实现而非爱情。 原作粉却不满这些言论，批评影片过度强调多元化和宣扬女性主义，绑架了创作。 “七个小矮人”也有争议。著名侏儒症演员彼特·丁拉基早前质疑《白雪公主》是描绘小矮人生活在洞穴里的落后故事，该片决定不用侏儒症演员饰演小矮人，改用CG特效生成的“神奇生物”来替代。此举引发侏儒症演员群体的抗议，指责剥夺了他们的表演机会。 2023年的真人版电影《小美人鱼》也有类似非议，小美人鱼由黑人演员海莉·贝利饰演，也被恶评“小煤人鱼”。 真人版的改编初衷是想让黑人女孩观众们借由新电影，和动画原作一样享有美好童话的梦想，但有观众指出可以不拿原版做多元化表达的工具，不如原创一个真正属于黑人的童话电影。 从2014年的《沉睡魔咒》开始，迪士尼没有停下动画真人化的脚步，在平衡多元包容与尊重动画原著之间，至今还没有找到一条持续有效的改编路径。 除了这些文化与价值观的冲突争议，绝大多数观众对影片的评判还是看内容质量本身。2017年的《美女与野兽》、2019年的《狮子王》和《阿拉丁》都是票房和口碑比较成功的真人化作品，在对新旧的平衡中达到较高水准的观赏性和娱乐性。 虽然《白雪公主》仿佛成了一颗“毒苹果”，在未“食用”前就遭到部分人的嫌弃，目前烂番茄新鲜度只有49%，最终还是得看影片正式上映后的表现，能否用过硬的实力来扭转被唱衰的局面。 最新立项的《猫和老鼠：星盘奇缘》则源自诞生于1940年、风靡全球的动画《猫和老鼠》。《猫和老鼠》在2021年也走上了真人化的赛道，同名大电影将动画与真人CG相结合，IMDb评分5.3分，豆瓣评分5.2分，负面评价居多。 动画+真人的模式没有得到观众肯定，三维的真人世界出现在猫和老鼠的经典二维画风中，产生了强烈的割裂感。杜撰的真人婚礼情节抢了猫和老鼠的风头，儿童观众不感兴趣，成年观众也认为故事幼稚，失去了经典的味道。 《猫和老鼠》将在中美合拍的制作模式下推出新作，加入东方元素是一大创新看点，故事和形式会延续动画原版风格，还是继续融入真人演绎的部分，基于2021年版电影的表现，幕后创作团队真得审慎考虑才行。 经典动画承载着难以磨灭的情怀，陪伴我们度过了美好的童年时光，也在无形中塑造了我们的价值观和审美观。当经典回归，无论是拍动画续集还是改成真人电影，都需要保持本真，也需要与时俱进、推陈出新，满足新、老观众的口味，才能再续佳话，再创经典！
